Defina sua chave de API

Defina sua chave do Claudin.io uma vez como uma variável de ambiente e toda ferramenta deste guia poderá reutilizá-la — sem necessidade de colá-la em cada cliente manualmente.

Pegue sua chave sk-... no dashboard (veja Crie sua conta), então adicione-a ao seu perfil do shell para que esteja disponível em todo novo terminal.

macOS / Linux

zsh (padrão no macOS)bash

echo 'export CLAUDINIO_API_KEY="sk-..."' >> ~/.zshrc
source ~/.zshrc

echo 'export CLAUDINIO_API_KEY="sk-..."' >> ~/.bashrc
source ~/.bashrc

Substitua sk-... pela sua chave real. Não sabe em qual shell está? Execute echo $SHELL.

Verifique

echo $CLAUDINIO_API_KEY

Você deve ver sua chave impressa na tela. Se estiver vazia, abra um novo terminal ou execute novamente o comando source acima.

Por que isso ajuda

Todo script de Configuração rápida na seção Conecte sua ferramenta lê $CLAUDINIO_API_KEY. Portanto, uma vez exportada, você pode executar qualquer um deles como está — não há YOUR_API_KEY para substituir. Ferramentas que leem variáveis de ambiente diretamente (o env_key do Codex, qualquer CLI compatível com OpenAI) também a reconhecem automaticamente.

Trate sua chave como uma senha

Qualquer pessoa com esta chave pode gastar o saldo do seu plano. Não envie seu ~/.zshrc / ~/.bashrc para um repositório público. Se a chave vazar, revogue-a no dashboard e exporte uma nova.

---

Chave exportada? Agora faça sua primeira chamada ou vá direto para conectar sua ferramenta.